a pak se země pohnula. ale je čas se probrat.

chtěla jsem to najít. listovala jsem anglickym originálem i ?panělskym překladem. ani v jedný z těchle verzí ta kní?ka nevyznívala tak stupidně jako v če?tině. mo?ná je Hemigway tak impotentní fakt jenom v překladu.

nemine jízda metrem, aby do vagónu nenastoupila nějaká ztracená existence ?ehrající o pár centů. i proto je to město tak ?íleně bezútě?ný.

stejně jsme to v Málaze nejvíc rozjeli na bekstrýtbojs při sborovém kňučení I want it that way. ani soukromý kurs tanga ve dvě ráno to nepřekonal. jak nemám co dělat, padá na mě nostalgie.

procházeli jsme se zahradama Alhambry a citovali si Pride and Prejudice parodujíce přitom britskej akcent. It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune must be in want of a wife. a byl to okam?ik z kategorie krájení cibule.

Narcis a Goldmund. krásná kní?ka. Bílá velryba bude dal?í.

večery s těmi mými // vzájemně si doplňujeme slovníčky výrazy, které jsou v lep?í společnosti tabu // slepičí prdelka. // OK-PIN-OK // během večera prostřídáme několik lokálů // pivo Jelen mě docela zaujalo // přeturistovanej bar Propaganda se zdma polepenejma plakátama Lenina a Havla // sedumnáctiletej rvoucí se Francouz se zakrvácenym xichtem // la mano arriba a bésame suavemente // jsem netu?ila, ?e se v Česku taky někde hraje reggaeton // ?la jsem pě?ky domů noční Prahou. to miluju. // setkání s Finem z rumovýho WG ve tři ráno // svět je malej // miluju tyhle náhody // vyprávěl mi o gentrifikaci kolem Krymský // místo Cirkusu jsou tam akorát nějaký hipstři

07/04/2012 @ 10:43 | permalink | komentáře (0)