feel alive @ lucousek.wz.cz

a co vlastně dělá?, kdy? má? jen dva předměty?

člověk by si myslel, ?e za Ringbahn končí svět, ?e vně u? se rozkládá jen nekonečná placka braniborských luk a borových hájů. kdepak. za Ringbahnem na jih ode mě se nachází Steglitz, čtvr? středostavovských rodinek s čin?áky z přelomu století. ulice lemují ka?tany a v ka?dém druhém domě má ordinaci nějaký zubař nebo psycholog. jedná se o čtvr?, v ní? NSDAP v roce 1933 získala největ?í procento hlasů v celém Berlíně. typisch. dneska se zde nachází druhý nějvět?í shopping areál ve městě, do kterého se stahují obyvatelé celého jihozápadu. jeden z obchoďáků nese název Das Schloss a i jeho vnitřní vybavení nějaký zámek připomíná; pozlacené kohoutky na záchodech a ramenné lustry s elektrickými svíčkami ve stejné zlatisté barvě. mno.

na placu mezi portálem právnické fakulty HU a státní operou, která se nachází v rekonstrukci, se rozvalila pouliční knihovna. regály s kní?kami a na zemi obrovské duchny, do nich? je mo?né usednout a začíst se do titulů vypůjčených z přilehlých poliček. včera odpoledne si tam nečetl nikdo. v pol?tářích se relaxu oddávali znavení turisté a místní mláde?níci. jímavá je historie tohoto místa; přesně zde toti? nacisti v květnu 1933 pálili kní?ky, které jim byly proti gustu.

nořím se do Sbírky vá?ní Natalky Sňadanko. po tváři mi hraje lehký úsměv čas od času se mísíci s pocitem trapného přisti?ení při činu. v pol?tině dílko vy?lo u Wydawnictwa Czarnego, tak?e jsem tu?ila, ?e se bude jednat o kvalitní počteníčko. a taky ?e jo.

nenaplavala jsem ani svých padesát délek. chodí? sem pravidelně? a ne?la bys na drink? a kdy? jsem se odporoučela a ?e si je?tě dám těch zbývajících deset, oznámil plavčík Wasserschluss, by? do konce provozní doby zbývalo je?tě půl hodiny. achjo.

to ty lidi vá?ně myslí vá?ně, kdy? bezprostředně na konstatování bych neřek/la, ?e nejse? Němka následuje otázka, jestli se německy učím od října, tedy od doby, co jsem zde.

04/05/2012 @ 10:38 | permalink | komentáře (0)


starší příspěvky

první máj s vůní ?eříku a halal masa z grilu

Vtančování do máje jsem zazdila - čarodějnice se tady neslaví a jít trsat někam do klubu se mi nechtělo. První máj jsem si v?ak nemohla nechat ujít. Svátek práce, den masových demonstrací a rvaček v?ech, kterým přebývá energie. Vyrazila jsem pě?ky... číst dál

02/05/2012 @ 12:09 | komentáře (0)

zkoumáme jiné, abychom lépe porozuměli sobě

jak nemám ráda metodologii, tak je?tě o něco míň mám ráda nepřelo?itelný slovo Fragestellung, který je ka?dýmu metologickýmu postupu centrální. smakowała panowi zupka? // ?makuje ti to? vobčas věci překládám přímo, ani? bych nad tim moc přemej?... číst dál

29/04/2012 @ 19:53 | komentáře (0)

cuius regio... víte, co myslim, já jsem ve ?kole nikdy neměl latinu

nemine den, kdy bych nebyla nucena vylézt z metra předčasně a vzít zavděk Ersatzschienenverkehr. furt někde něco opravujou, renovujou, obnovujou. a vůbec nejlep?í jsou ty případy, kdy metro přes den jezdí normálně, ale od 22.00 začne mezi určitými st... číst dál

25/04/2012 @ 13:15 | komentáře (0)

u? jen překonat nechu? vstávat a bude to dobrý

ve městě, kde by chtěl ?ít ka?dý, působí politické uskupení, které si říká Jihoče?i. a tak mě napadá, co kdyby někdo v matičce měst zalo?il třeba spolek Pra?áci. A: měla bys přelo?it svoje rozhovory. B: jo já vim. i kdy? mi přijde, ?e se tim př... číst dál

23/04/2012 @ 21:40 | komentáře (0)

chce? ju celú prečíta?, na pomoc slovník musí? bra?

literární večer v polském knihkupectví se dvěma mladými a nadějnými (Masłowska, Witkowski) pod taktovkou studentů slavistiky z Potsdami. oba autoři zanechali pozitivní dojem, studenti u? méně. kladli banální otázky a s tlumočením to vět?inou taky úpl... číst dál

22/04/2012 @ 09:34 | komentáře (0)

další texty najdete v archivu

Lucie
#GenerationY #30something #dítěvelkoměsta #IMSgirl #knihomol #holkazHR #zvědavá #rádanacestách #grammarnazi #Quotentschechin
bylo je a bude
03-07/2020 - lock down
07-08/2020 - LF? UH
08/2020 - Hamburg
jsem ráda anachronická
Miřenka Čechová - Baletky
Donna Tartt - Stehlík
Martin M. Šimečka - Džin
Roberto Bolaño - Amulet
Misha Glenny - The Balkans
Robert Musil - Der Mann ohne Eigenschaften
Carlos Ruiz Zafón - La sombra del viento
reading challenge

2020 Reading Challenge
Lucie has read 16 books toward her goal of 25 books.
insta momenty
koho ráda čtu
Ailyn // Anička // b.u.n.k.a. // Cassidy // Ceder // Corwex // der Dány // Duo Sviní // Elena // Felix // Honza // Jilm // jmf // Juneau // Laura // Liška // Leyla // m. // Mary // Miren // Natalia // Quanti.ie // Quanti.cz // Téra // oldWaiders // Waiders // zcr //
lucousek.wz.cz
© by lucie 2002–2020

rss // cookie settings //