rychlostí tři otázky za den to teda nestíhám, no...

Daniel Kehlmann vystihnul Raku?any větou, kterou slýchá ve Vídni: Curych je dvakrát tak velký jako centrální hřbitov, ale jen z poloviny tak vtipný.

Pohor?ení nad spolu?ačkou s chlupatými lýtky. A to ona jen neodstraňuje protikomární ochranu. Nic proti kultivaci, jen proti hysterii, která ji doprovází a bez výjimky vy?aduje.

Zum Mitrumtragen, to je panečku Wortbildung! Mám je?tě skoro tejden na to, aby mi hráblo z vývoje němčiny, slovníků a podobných vylo?eně zá?ivných laskominek. Proto?e kdy? netu?í?, kolik stránek má Duden, tak letí?. Aneb vědomí, ?e UPC Direct je na českém trhu od roku 2000, jsem ochotná shledávat jako příspěvek ke svému celkovému rozhledu, podobně jako jiný tuny dat, co se člověk na ?urně učí. Ale filda... achich. Praxi se tu nenaučíte, máte se naučit myslet. No proč ne, kdyby to byla pravda a zkou?ky nesestávaly z drcení se kdovíčeho.
A? rozkódujou Goetheho DNA, máme se na co tě?it. Jak bych se vzdala memorování a psala eseje jako vy na anglistice! A kdy? u? to přijde: moje nadinterpretace Werthera a přidrzlé poznámky k dramatu o nevýhodách domácích učitelů byly ohodnoceny celkovou známkou jedna. ?koda, ?e v indexu budu mít jenom podpis :-/

Fremdwörter sind Glückssache: Ach, pán je taky suterén!
Kdy? jsme se na gymplu přiblble u?klíbali, jakmile če?tinářka pronesla výrazy jako stratifikující nebo deklasovaný. Kdy? jsem rozhovory Dány (die) a Jiřího označila jako fight, ve kterým se trumfujou, kdo do jedný věty vrazí víc cizích slov. Kdy? mi ve čtvr?áku na gymplu slovo restrukturalizovat při?lo neohrabaný. Kdy? jsem ani ne o půl roku později pový?ila slovník cizích slov vedle německého slovníku a německé gramatiky na jednoho ze svých nejlep?ích přátel. Kdy? u? se neo?klíbám, jakmile spolu?ák prohlásí, ?e je mu to takové ?inantní. Kdy? mi dělá problém vzpomenout si, jak se substantivum řekne česky. Kdy? sly?ím maminy mluvit s dětma stylem hamat, papat a propadám v zoufalost, ?e bych se s ratolestma pravděpodobně nedomluvila.

Panický strach mu?ů z toho, aby náhodou nebyli homosexuální. Jak osvě?ující jsou Nightwork, kdy? od plic pějí jsem gay, jsem gay, jsem teplej!

03/06/2008 @ 18:06 | permalink | komentáře (5)