feel alive @ lucousek.wz.cz

ráčkující Poláci maj obvykle skvělej německej akcent

já jsem v?dycky chtěl bejt Čechem, říká polskej novinář // bombing for peace is like fucking for virginity // mo?ná jsem si přecejen měla dát pivo. bolení v krku mě nepře?lo. // ta tvoje slabost pro Polsko je tak roztomilá, říká mi Francouzka. // já jsem od policie a tady studenti by s váma chtěli udělat rozhovor. // jmenuju se René a jsem z Usedomu. // vy Če?i jste takoví na pohodu.

A: kdy bude? mít čas?
B: v dubnu.
li?í se jen tón a případná lítost v mém hlase. podle toho, komu to říkám.

stejně jako v Dortu ?míruju lidi v oknech v protěj?im baráku. bohu?el u? to nejsou koleje a nechodí mi tam bezstarostně polonazí.

A: czy pani juz była w Polsce?
B: no jasně. Warszawa, Kraków, Wrocław.
A: tak Wrocław, to je Breslau, to neni tak úplně Polsko, ?ejo.

09/02/2012 @ 10:45 | permalink | komentáře (0)


starší příspěvky

nebudu číst slovenský kní?ky v překladu, kdy? čtu polský v originále

návrat punkovýho mládí? // zastydlá puberta? // v davu fiftýnků mi bylo děsně dobře. // po dlouhý době super koncert. // neprokecali ho, nepotřebujou to. // Iné kafe. // stejně dobrý jako před deseti lety. // Waide, tak v který hospodě jste? // s red... číst dál

08/02/2012 @ 14:04 | komentáře (0)

při pondělním ránu pročítám noviny. tejden co tejden se mi zvedá kýbl.

překonala jsem se a vlezla jsem do ruskejch potravin. měli ruskou zmrzlinu. tvrdej tvaroh. salko. mra?ený pierogi (vareniki? pelmeně?). bor?č ve sklenici. a předra?enou ukrajinskou vodku Nemiroff (9 ? za lahev). měla bych víc psát. del?í a souvisl... číst dál

01/02/2012 @ 21:00 | komentáře (0)

moji prarodiče se taky narodili v Československu. ale jako Němci teda.

S jedním kurzem jsme ?li do divadla Maxima Gorkého. Centrálněj?í polohu u? by mít nemohlo - na Unter den Linden mezi Humboldtovou univerzitou a Německým historickým muzeem se krčí nenápadná budova někdej?í výkladní skříně DDR, kde byli ru?tí a sovět?... číst dál

28/01/2012 @ 18:21 | komentáře (0)

doporučoval bych vám vstoupit do strany, se kterou se tak nějak identifikujete

nahodila jsem své nové tričko ČeskosLOVEnsko. setkalo se to s úspěchem, by? si nejsem jistá, nakolik přihlí?ející pobírali mo?né významy. oscilovala jsem tedy mezi revizionismem a proevropskou chutí se sjednocovat a neopomínala podotýkat, ?e je to ma... číst dál

25/01/2012 @ 18:14 | komentáře (0)

na votočku do Práglu. nemám ráda slovo Prágl.

mně tady v tom Berlíně chybí chodit pít. - jako západně pít nebo jako východně pít? zeptala se mě Polka - tak samozřejmě, ?e východně! to pití je pro nás východňáky prostředkem k setkávání se a k hovorům. západňáci se jdou v pátek vo?rat s účelem se ... číst dál

23/01/2012 @ 13:52 | komentáře (0)

další texty najdete v archivu

Lucie
#GenerationY #30something #dítěvelkoměsta #IMSgirl #knihomol #holkazHR #zvědavá #rádanacestách #grammarnazi #Quotentschechin
bylo je a bude
03-07/2020 - lock down
07-08/2020 - LF? UH
08/2020 - Hamburg
jsem ráda anachronická
Miřenka Čechová - Baletky
Donna Tartt - Stehlík
Martin M. Šimečka - Džin
Roberto Bolaño - Amulet
Misha Glenny - The Balkans
Robert Musil - Der Mann ohne Eigenschaften
Carlos Ruiz Zafón - La sombra del viento
reading challenge

2020 Reading Challenge
Lucie has read 16 books toward her goal of 25 books.
insta momenty
koho ráda čtu
Ailyn // Anička // b.u.n.k.a. // Cassidy // Ceder // Corwex // der Dány // Duo Sviní // Elena // Felix // Honza // Jilm // jmf // Juneau // Laura // Liška // Leyla // m. // Mary // Miren // Natalia // Quanti.ie // Quanti.cz // Téra // oldWaiders // Waiders // zcr //
lucousek.wz.cz
© by lucie 2002–2020

rss // cookie settings //