nejji?něji, co jsem kdy v ?ivotě byla

Málaga, hlavní město na Costa del Sol. Féničané, Římané, Arabové, ?panělé, turisté, aneb tolik ve zkratce k historii. V zimě je zde bě?ně 15°C a kdy? rtu? náhodou klesne na 10°C, nikdo nevychází z domu - a pokud, tak v čepici a rukavících. Národním sportem je začínat konverzaci to je dneska kosa, co?

Tři týdny tady smím chodit do ?koly a učit se ?panělsky. Na začátku nás potkal rozřazovací test, myslela jsem si, ?e jsem tak A2. Zařadili mě do B2. No fajn.
Asi takhle: moje angličtina je někde mezi B2 a C1 - a myslím si, ?e mezi ní a mezi mojí ?paněl?tinou le?ej světy. Ale dobře.

Hned první den začal docela vtipně tak gramatiku máte celou zvládnutou, jde jen o to, ji procvičit. Ehm, asi tak půlku v?ech těch jejich časů (mají jich 14 nebo kolik!) jsem v ?ivotě neviděla a v praxi mluvím zásadně v prézentu, proto?e mi jinak dá ?íleně zabrat vymyslet správnou koncovku. Oukej.
Nicméně nebudu zastírat, ?e nemám problém učitelům rozumět v podstatě v?echno, co říkají. Vedle gramatiky v?ak pokulhává i moje slovní zásoba - v?ude tam, kde nemů?u po?paněl??ovat anglická slovíčka a znít pak vzdělaně, proto?e tato prostě nepatří mezi slang...

Do ?koly chodím po nábře?í, míjím palmy, pozoruji nákladní lodě seřazené jednu za druhou na horizontu. Čekají, a? budou smět vplout do přístavu, kde na ně nalo?í kontejnery. V noci na moři kromě těchto moderních korábů svítí světýlka rybářských bárek. Jak nám řekli, rozhodně musíme vyzkou?et místní ryby a plody moře - ale rozhodně ne v pondělí. Rybaří se toti? v?dy v noci od pondělí do pátku - a ryby, co jsou na trhu nebo na talíři v pondělí, prostě nemů?ou být čerstvé. Ne dost (na místní poměry).

Nových dojmů je stra?ně moc. Nejsilněj?í je ale znovunabytý ?ivotní pocit blí?ící se absolutnímu ?těstí v kombinaci s nekonečným vděkem, ?e tady smím být.

22/02/2012 @ 16:05 | permalink | komentáře (1)