u? jak skončíme ?kolu, budou v?echno překládat stroje

vzhůru jen hlavu, národe... vzhůru do četby Chvály bláznivosti, kterou jsem sice zaplnila svoje cestovní zavazadlo, ale přes Vánoce jsem na ni ani nesáhla, nato? abych ji snad byla otevřela.

seděly jsme s holkama v kuchyni (bo?e, to zní jako babské hovory) a rozebíraly rozdíl mezi německými a ruskými děvčaty. a ne, nebyla jsem to já, od koho vy?el podnět pro tuhle diskusi. německé děvče by si v ?ivotě minisukni neobléklo. za ruským děvčetem - kvůli jejímu stylu oblečení - pak německý mladík haleká Schlampe!, přesto?e to myslí jen tak napůl. proto se ruská mláde? v Německu stahuje do vlastních prostor zvaných Russendisko.
včera jsem v kampusové kavárně čekala na sraz, který se nekonal. na gaučíku vedle mě seděla trojice ruských děvčat. solárko, nápadný make-up, podpatky. německá děvčata nenosí boty na podpatku. a neodhalila by ramena.

ve stejné kavárně o den dřív se ?panělkou a klukem z DDR. o mateřských ?kolkách, mnohovýznamovém výrazu chocho a pou?ívání přechodníků v če?tině.

začala jsem e-mailově komunikovat. erasmácký papírování je poměrně na palici. podle předpisu by student měl v cizině nav?těvovat předměty ekvivalentní ke studijnímu plánu na domovské univerzitě. ale proč?! proč tak ustrnout, proč naopak nevyu?ít nabídky toho, co je jiné, čeho se mi doma nedostane? tak to dopadá, kdy? nad vzděláním vítězí byrokracie. wilkommen in der EU. výměnný studijní program nemohl mít lep?í jméno. celý svět je mým domovem. ale z toho v?eho, co oněm tak obohacujícím zá?itkům předchází, by Desiderius patrně moc velkou radost neměl.

07/01/2009 @ 11:00 | permalink | komentáře (0)