o ničem. ?ivotu vzdáleno. na sto honů.

Ve středu jsem si zase byla posedět v knihovně Národního muzea. Je toti? nejlep?í. Bez čekání a s je?tě intenzivněj?í atmosférou ne? Národní. Náv?těvě studovny předchází závra? z nasládlého pachu starých tisků stojících ve vysokých regálech po obou stranách dlouhé chodby. Lidové noviny, Bohemia, Národní politika, devatenáctý století. Minulý i tenhle týden jsme tam na sebe se spolu?ačkama soustrastně pomrkávaly. Práce na dějiny? jako typická otázka. Kromě nás tam posedávalo pár dal?ích studentů (historici?!) a několik pánů (vědců?) v důchodovém věku. Ano a jsem ráda, ?e jsem nemusela číst Rudé právo.

Odpoledne jsem na předná?ce z literatury načerpávala bouři a vzdor v poněkud jiný podobě. Po cca roce jsem se vrátila k Trocchimu. Na něj musí být správný rozpolo?ení. Kainova kniha pro mě má zvlá?tní konotace, třeba sezení na jednom ze ?ulových bloků na hlaváku o půl dvanáctý v noci a naslouchání těm, kteří chtějí stihnout dálkový vlak mířící kamsi směrem Budape?? nebo snad dokonce Bukure??. Jo a vedle mě le?el v tý olbřímí ta?ce z IKEA vysavač. Kafkaesque, jak to umí jen hlavák. Ne nadarmo jsem reportá?, kteřá reportá?í nebyla, psala právě odtamtud. Jindy. Bez domácích robotů po boku.

Večer po plavání jsme ve sprchách hostivařskýho bazénu (těch s nepříli? úpravnou podlahou) ře?ily znělost koncových konsonantů ve výslovnosti angličtiny. Ano. Plavání pro filosofy je v praxi plováním. A těleso ponořené do kapaliny...

A včera jsem četla novinový články z listopadu 1940. U? tehdy novináři raději přejímali z četky, ne? aby psali vlastní texty. Ale tehdy (chci doufat) k tomu měli jiný pohnutky ne? dneska.

Nikdy bych neřekla, ?e se britská a americká angličtina mů?e li?it v tak základních věcech, jako je pravopis slova maminka. Tak?e mum (BrE), respektive mom (AmE). A největ?í vtípek je pou?ívat oba výrazy v jedný větě, příklad: my mom and your mum are friends. :-D

Takový tlustý kní?ky čtete? To budete chytrá!

02/05/2008 @ 21:30 | permalink | komentáře (4)