wer bestellt das Abo für die Mittelmäßigkeit?

Včera v podvečer se na fildě konal první leto?ní Erasmus večírek; česko-rakouský. ?la jsem tam, nemohla jsem jinak, touha seznamovat se s cizincema je silněj?í ne? já. Večírek byl příjemný, na závěr jsme ?li úspě?nou akci je?tě zapít. U La?anských i v Popocafépetlu bylo plno (no jo, pátek večer), tak?e jsme zapadli do jakési milé kavárničky za Goethe Institutem. V pěti lidech, já se spolu?ačkou z germanistiky a tři rakou?tí studenti - bohemisté. Mluvili jsme trochu česky a převá?ně německy, smáli se nad regionálními rozdíly, porovnávali UK a Uni Wien a probírali odli?nost mentalit svých krajanů; aneb Birgit vyprávěla, jak viděla ve Vídni Nirvanu v jakémsi zapadlém klubíku v době, kdy ji je?tě nikdo neznal, ?la na koncert na blind. To by se u nás stát nemohlo, u nás nikdo neexperimentuje. Na druhou stranu Raku?ané oceňovali bujení domácí kultury. To je pravda. Shodli jsme se, ?e ani jeden extrém není ideální.

Barbara přidala k dobru, jak poznat Čecha, kdy? mluví německy, by? by měl sebelep?í přízvuk; slovo Jahrhundert vysloví správně jen málokdo. A vůbec, parodovat neumělou českou němčinu zvládala bravurně; a? ?ijí kíl?rank a ésterajch. A to jste věděli, ?e v če?tině existují dva druhy Ř? toti? znělé a neznělé, jedno je ve slově řeka, to druhé ve slově keř, ale které je které, to po mně vědět nechtějte...

11/11/2006 @ 16:59 | permalink | komentáře (9)